Cela ne faisait pas encore bien longtemps que Matsuo était dans le coin, qu'il s'agisse de Maze dans son intégralité ou juste de Wintervale. Pour tout dire, il se sentait toujours extrêmement perdu dans cet endroit, mais faisait au mieux pour garder son calme et son sang-froid. Ce n'était pas des plus simples, surtout pour lui qui n'appréciait pas vraiment les changements impromptus, et pour l'être celui-là, il l'était. Alors le vieil homme faisait ce qu'il pouvait pour se raccrocher à tout ce qui ressemblait au monde réel, espérant ainsi secrètement se former un cocon protecteur et rassurant.
Se rendre dans une ville avait été la première des démarches à suivre, dès qu'il avait compris qu'il y en avait. Lui faire quitter ne serait pas des plus aisés tant il essayait de se reconstruire. Quand bien même cela ne faisait que trois jours qu'il était présent. L'envie de se morfondre dans un coin l'avait titillé toute la première journée, si bien qu'il avait fini par le faire, mais heureusement, une rencontre lui permis de garder la tête haute et de mieux comprendre ce nouveau monde surréaliste. Lui qui n'avait jamais aimé les jeux-vidéos, les mangas et animés parce qu'il trouvait ça idiot, il se retrouvait aujourd'hui dans une belle panade.
S'il avait compris comment faire pour manger et dormir, et toutes les petites choses du quotidien, cela avait été différent pour appréhender l'univers des pokémons et du jeu dans lequel il était. Si bien qu'il avait toujours besoin de s'y reprendre à plusieurs reprises juste pour ouvrir le menu principal, alors trouver les statistiques ou le contenu de son sac à dos, c'était une autre histoire, autrement plus compliquée.
Enfin, heureusement, il avait trouvé un endroit où passer la nuit et, désireux d'en connaître un peu plus sur ce monde, avait décidé de se rendre à la place marchande. Enfin, plutôt dans la rue marchande constata-t-il lorsqu'il arriva dans l'endroit en question. TOut de même un peu déçu, tant il s'attendait à voir davantage d'échoppes et de boutiques, il déambula malgré tout de l'une à l'autre, comprenant bien vite que la majorité d'entre elles avaient pour seul objectif de vendre du matériel pokémon et rien d'autre, ce qui était plutôt dommage. Néanmoins, cela ne l'empêcha guère d'observer, de longues heures durant, toutes les marchandises qui étaient commercées. Parmi ces dernières, il hésita à acheter quelques sucreries et potions à donner à son Nidoran, de quoi le maintenir en forme comprit-il grâce aux explications des vendeurs que le quarantenaire écoutait attentivement. Il manqua de céder à plusieurs reprises, mais ne sachant pas comment se faire de l'argent dans ce monde, préféra l'économiser pour le moment.
Certaines personnes le regardaient bizarrement, et s'il était gêné au début d'être observé ainsi, il passa rapidement outre. C'est vrai qu'il tournait ici depuis quelques heures déjà, mais c'était bien le minimum nécessaire et, sans doute ce soir encore serait-il là à continuer de découvrir les secrets de ce monde.